Wednesday, February 29, 2012

Pan Fried Pork Bun 水煎包

母親大人心血來潮想做水煎包。其實生煎包跟水煎包有什麼分別我都不太清楚,可能是肉餡的不同吧?!我以前做過的煎包肉餡與這個有所不同:把蔥段和一塊拍扁了的薑放在碗中加大概一杯水,將薑蔥揉一揉把汁液逼出,再把汁液倒進碎肉中攪勻(當然加進其他調味)作為包餡,這樣便省卻了加薑蔥的步驟。此外,母親說把麵糰桿皮和包餡的速度也要快,因為麵糰每一分鐘都在發酵,如果動作慢麵糰便會 over 發...(over 發酵對麵糰有什麼壞影響其實我也不知。)注:此食譜能做二十四個水煎包。


麵糰材料:中筋麵粉 720g           乾酵母 6g               冷水 400g           糖 1大匙

肉餡材料:瘦絞肉 800g               五花絞肉 260g       鹽 15g                 糖 30g                 薑末15g
                   雞精粉 1大匙             醬油 1大匙             香油 30g             蔥花 150g  

 把蔥切粒。

薑末。

 把絞肉放入攪拌缸內,放入鹽、糖 、雞粉、醬油、香油。


 要用 high speed 攪拌 '攪到離巢'。

 如圖。

 攪至起膠。

 加入蔥花和薑末。

 攪拌至薑蔥末與肉餡均勻即可。肉餡最好冷藏一小時。

 將中筋麵粉、糖和速溶酵母倒入攪拌缸中。

 攪至均勻。

 把水加入攪拌缸中,攪拌約三分鐘。

 直至麵糰呈現光亮的感覺即可。

 取出麵糰揉一揉。

 拍成圓形。

 用保鮮膜蓋住麵糰,醒發十分鐘。

 十分鐘過後把麵糰切開一半後變成這樣。

 取適當的麵糰,把麵糰揉成長條狀後用手或刀切分成等份。

 把切分完的麵糰桿皮。

 桿皮時注意麵糰中間要比較厚,這樣包餡時比較不會破。(那包 Knox 是我用來 focus 的...)

 取出剛冷藏過的餡放在桿好的桿皮上。

 拉起一邊的桿皮摺疊如圖。

 邊摺邊轉。

 而且不時要用大母指把肉餡壓入中間。

 包水煎包時注意不要有開口,不然肉汁會流出而口感就不好了。

 如圖。

 之後讓麵糰再醒發一下大約15分鐘,就可以下鍋煎了。

 找個平底鍋把油倒入鍋中,然後放進包子。

 把包子放入鍋中時讓每一個包子留有間隔,因為包子會膨脹也比較不會黏在一起,而火不要開太大,中火即可。

 放完包子後馬上倒水至鍋中,大約三分之一鍋或一半的水。

 然後接著蓋上鍋蓋。

 如下的八個包子放在另外一個平底鍋中。

 如圖。喜歡的話也可以撒上芝麻。

加水後再蓋上鍋蓋。

包子最少需要蒸12分鐘。

 聽到起油爆的聲音打開鍋子發現水分差不多快乾了,再等到無水分便可把煎包鏟起。

 這八個包子也差不多煎好了。

 可惜黏底,Mom 說最好用個易潔平底鍋。

 用易潔平底鍋煎的那一盤個個底部都是金黃色的。

中間成這樣。

總括來說這水煎包味道十分不錯,薑蔥味重肉質彈牙,只是肉餡硬了一點,而且麵包本身略欠甜味。

3 comments:

  1. OH wow! Please translate recipe! Thanks.

    Chocaholic.

    ps. was wondering if you can rate the restaurants that you post. for example. out of 5 stars:

    4.5 stars = excellet.
    4 stars = very good
    3.5 = good
    3 = okay
    2 = no go .. heheee

    ReplyDelete
    Replies
    1. Please search Chinese pan fried pork buns on the net. They are almost the same. I can translate the ingredients for you.

      Dough: All purpose flour 720g, yeast 6g, cold water 400g, sugar 1 tablespoon.

      Fillings: Lean ground pork 800g, port fat 260g, salt 15g, sugar 30g, minced ginger 15g, chicken essence 1 tablespoon, soy sauce 1 tablespoon, sesame oil 30g and spring onion 150g

      Mom

      Delete
  2. 生、水煎包分別在個油字,生煎包比較用多啲油煎,多次 "讚" 水焗煎,水煎就如伯母大人嘅做法一樣,先用油煎到微焦再加比較多嘅水去煮煱煎至收水再煎香個底,但開始未加水前千萬不要煎得太焦否則啲焦黃便會走到水中以至影响包嘅色澤以至賣相不佳。伯母大人我講得啱否?

    通常我攪完餡料之後會再加"撻"啲步驟,加清水一邊用手撻一邊攪,使餡料吸多啲水份,"撻"可以使肉質更爽口,加入嘅水會使餡料煎出嚟更多汁,唔同用多多肥肉嘅汁。
    我通常一次做多啲急冰日後再食。

    伯母大人啲包子收口手勢純熟又收得靚,佩服!5 stars

    ps 有錯字白字漏字請見諒。LOL

    MJ

    ReplyDelete