材料:
牛肉粒切粒 4 磅 (牛脾肉) 魚露 6 湯匙
生抽 2 湯匙 糖 250 g
五香粉 半茶匙 咖哩粉 一茶匙
辣椒粉 半茶匙 (依各人喜好可加多或減少)
牛肉的橫切面如圖,讓我想起半生熟的牛扒~~
繼續切,繼續切! =D
老公大人叫這些做'粒',我叫這些做'丁'!究竟是粒還是丁?!
完成~ (照片著不到牛肉的血紅色...變成了'暗瓦'色...只怪自己功力不夠!)
把所有調味料放在鑊中~
用大火煮至滾。
將牛肉粒倒進鑊中與調味料一同煮。
用大火煮至滾後轉小火煮至收乾汁料...
如圖。
要不停炒以防黏底。
好!差不多了,但未夠乾!繼續煮。
食譜說要炒30分鐘,我見母親大人只炒了十多分鐘(懶人開大火嘛! 嘻~)
好,夠乾身啦~ =)
完成~ (我經已不停在偷食!!)
將牛肉粒放在已舖烘焙紙的焗盆上...
鋪平分散如圖。
近鏡。不如就這樣放進口裏吃算啦~~~
放入焗爐用慢火(275F) 烘至乾,約需30分鐘。
看到它有點乾便大功告成!!=D
近鏡。
樣子像不像在外面買的牛肉粒?!(在寫這個帖時剛吃下大量牛肉粒,好飽喔~~)
切粒與切丁都是一樣。有些人叫粒,有些人叫丁。
ReplyDelete真的是超、超、超、超、超、超級好味!
Enjoy!
Mom
Mom, what do you think, 這是丁還是粒?
Delete未死過咩!Sorry, no Comment!
DeleteMom
多謝哂伯母大人、Auntie Michelle、拾捌砵!
ReplyDelete今個周未馬上就試,老婆大人等住要食,已在投訴食得豬肉干太多要轉口味。
有制作豬肉干的經驗 (已經做過幾十磅)相信不難。
真的!就算豬肉干也要隔日或多日才夠入味。
PS. 粒是不規則的,丁是較立體四方形像方糖。
依你所見,圖中的牛肉乾是丁還是粒?
Delete不用客氣,不過要比返 D feedback 我喎。祝你成功。
DeleteMom
好明顯是〝丁〞,不過不是倒模無可能粒粒一樣,〝粒〞會厚薄不一,大小較不一致。
Delete不過人人慣叫牛肉粒,就好似無人叫宮保雞丁做宮保雞粒一樣。
多謝你!有得坳了! =D
Delete會繼續用黃沙糖,因為有大量存貨。
Delete咖哩粉會用美國制造嘅 Madras Curry Power 印度咖哩粉,未改名之前叫做金鐘牌印度咖哩粉,一直用慣覺得味度唔錯。
魚露會用招紙有隻魷魚嘅魷魚標香甜魚露,也是一直用開,好多時做湯底我都會加入。
生抽會用伯母大人介紹嘅台灣萬香家醬油,因為造豬肉干所以大把存貨。
慢工出細貨,可能由於中途改用明火所調味汁一時不能滲透肉丁內,不過唔緊要,只要擺多一兩日肉丁番潮便會變得入味和濕潤。
PS。拾捌砵,拗頸是我强項!=D
牛脾肉咁 new lung? 响邊度買? 唔見西人超市同唐人超市有舊咁嘅肉賣, 係咪要指定預定先買得到?
ReplyDeleteDan哥,牛脾肉間間華人超市有售,可能你無留意嗰啲大大舊嘅瘦牛肉。
Delete每一間唐人超市都有牛脾肉賣。Sorry I forgot the English name. 他們就是寫牛脾肉。
DeleteMom
牛脾肉 = Rump Roast
DeleteRound, 是否叫 beef round?!
DeleteRound is part of the rear leg of the cow as well, rump is the part of the bottom round which is tougher than the upper round and I believe thats what it is selling in Chinese grocery stores.
Delete重咁得閒回應? =D
Delete嘻~~ 功夫清了九成,現在正吃 lunch,老闆請。今日吃地中海菜,明天經紀請吃薄餅! Secretarial 週真好~ =)
DeleteAm I confusing you? The bottom I said there is meant for pat pat and the upper round should read lower round ie.lower part of the pat pat...=D
DeleteOn my way back to my office after this.
多謝各位資料提供, 唔得閒嚟睇吓呢個 blog 都學唔到咁多嘢. 真係冇留意有牛脾肉賣, 更加未買過牛pat pat.
Delete等不到周末,今日星期四晚便做牛肉粒了,食譜稍微改動但效果非常滿意,真的好好味!
ReplyDelete哈!哈!恭喜你呀。多謝你非常滿意這食譜。今次又打算整多少磅呀?
Delete好和真的,真的,真的好,好,好滿意的食譜難求。我已試了很多個食譜才選中這個。I need to keep it into my safe deposit box. Ha!
Mom
今晚才留意到伯母大人的回帖,有妳的食譜我唔使估估下試試下,實在慳番好多材料。
Delete除咗調味料有少少改動外,牛肉的方法也用我自己嗰套,已在做豬肉干時試過,效果都幾滿意。
方法就同浸白切雞或鹽水雞差不多,不過水中只加海鹽和八角,用大湯水滾下肉,再滾便熄火冚蓋浸熟然後原連湯放涼,其它步驟便大至相同,覺得用海鹽和八角浸,肉質較嫩和入味。今次做了五磅牛肉粒,制成品可能不足四磅,今次無送俾人,我老婆大人十分滿意,不消三四日已無咗一半,暫時唔再整住,免得她食得唔節制。
再次多謝伯母大人食譜。
Ohh need English translation. I love beef jerky.
ReplyDeleteI also remember your mom made the flat ones... where is that post, was it in English?
Please post in English, that would be very helpful!
Chocaholic